Bitcoin's recovery falters short of the 2025 cohort's breakeven level, with spot ETF investors emerging as potential support at $82,300.