Grayscale research head says MicroStrategy should liquidate Bitcoin holdings to address $1.2B annual dividend obligations and restore investor confidence.