The record Binance breach sparks competing regulatory arguments from Republicans and Democrats as the exchange pledges to cover losses and recover stolen funds.