Bitcoin steadies after a 9.5% weekly decline while U.S. equities hit records. Coinbase's Ethena integration and surging liquidations signal market stress.