U.S. spot bitcoin ETFs see $2.26 billion in outflows over two weeks as BTC drops 10% from May highs amid rising Treasury yields.