Binance's bStocks platform surpasses xStocks to become the second-largest tokenized stock issuer, months after launch, as the sector grows to $2.7 billion.