Galaxy Digital slashes crypto regulation bill odds as Senate faces stablecoin yield conflicts and narrow legislative window in September.